這一天趁著星期天的空檔, 阿奇先生帶我們到附近的城市來個一日遊。之前和阿奇先生閒聊的時候, 常聽到阿奇先生一直告訴我在 Izmir 這個地方有個很有名的古蹟. 只是阿奇先生講得口沫橫飛, 我也只能隱約的猜到和聖母瑪利亞有關。這次來到 Izmir, 阿奇先生就幫我們安排了和聖母瑪利亞有關的旅行了.
從我們住的旅館出發, 沿路看了一些風景. 過了大約1個多小時的車程, 終於到了阿奇先生口中所謂的"和聖母瑪利亞有關"的古蹟 -- Efes。
簡單的介紹一下這個地方. Efes 艾菲索斯, 是現在的名稱。古代稱做 Ephesus 以弗所, 也就是聖經中以弗所書完成的地方喔!!! Efes是世界上保存的最完整的古城之一，完整的城市佈局以及豐富的遺跡讓 Efes 被聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產。
到目前為止, 艾希裴還是一頭霧水到底為什麼和聖母瑪利亞有關咧?! 只能說艾希裴是個半吊子的基督徒, 聖經故事讀得不夠多吧!
這時阿奇先生下車到古城的入口帶了一位老杯杯上車, 說是我們今天一日遊的 tour guide。上車後, 我們又繼續開往下一個地方。到了入口, 艾希裴才恍然大悟, 還真的和聖母瑪利亞有關咧!
↓看到沒, House of Virgin Mary。
相傳在耶穌基督死後，12 門徒之一的約翰，帶著瑪莉亞到這裡安度她的晚年。不過也有人反對這個說法，認為瑪莉亞是在耶路撒冷過世的。
但老杯杯說,不論真假, 這個地方一共有3個保羅來過,暗示說如果連這3位保羅都承認了這個地方, 那故事應該就有其真實性(這時又開始基督徒大考驗了 ><""", 艾希裴重頭到尾只聽出之前蒙主寵召的天主教教宗若望‧保祿二世 (Pope John Paul II).另外兩位,老杯杯講得好像我們都知道是誰, 所以艾希裴也不好意思問,就當作保羅一世也來過好了 :D)
過了入口，第一眼看到的就是大水池, 好像是拿來受洗的地方吧? 老杯杯花了很多時間講了這裡的故事，可惜"雨"下的太大了，所以站得離老杯杯有點距離，沒有聽的很清楚 ^^"。(謎之聲: 天空很晴朗並沒有下雨啊!!!那麼"雨"的來源是....)
↓瑪莉亞的房子
這是典型的羅馬式建築喔!! 很多磚頭(老杯杯說，磚塊是羅馬式建築的基本原料，只要看到磚塊，一定是羅馬式的建築)。
↓瑪莉亞的雕像
來到瑪莉亞的家當然要來個瑪莉亞囉!! 立個雕像, 驗明正身。
↓故事看板...
這裡的管理局很貼心的準備了很多種語言來解釋這一個地方的歷史。只可惜會講中文的觀光客大概太少了，所以沒有中文的解說版。有興趣的人就將就點看英文的解說吧!!
繼續走, 突然看到一群人在排隊, 每個人手上都還拿個水瓶。據阿奇先生說喝這裡的水可以治病,所以,不誇張,真的看到很多人拿了個大水桶來裝水耶!!
↓聖水...
↓聖水旁就是一面許願牆
傳說中拿著自己身上的任何東西，寫上你的願望後繫到牆上。聽說願望就會實現喔!!!原來不只台灣人拜拜許願, 土耳其人也流行這一套啊!!
在離開之前, 買了這張名信片，基本上該有的風景都有了。後面還特地蓋了郵戳，花了0.8塊新里拉(相當於台幣 16 塊吧)，不算貴。 本來想請郵政人員幫我在旅遊書上蓋個戳的,不過艾希裴只被戳了一個白眼!!簡單的說, 就是名信片以外的東西一律不會幫你蓋!!
接下來, 就回到剛剛的古城, 繼續我們的旅行。
老實說, 來到這種人煙荒漫的古蹟, 頂著30幾度的大太陽, 如果沒人介紹, 大概走 5 分鐘就想閃人了吧! 不過因為阿奇先生很熱情的替我們請了一個土耳其老杯杯來介紹, 沒辦法只好頂著大太陽, 邊聽故事邊照相轉移注意力囉!
↓首先來到 Bath of Varius,
↓Odeon 音樂廳
做為上城市府高級官員開會的議場順便兼做音樂廳。看來羅馬人還蠻會享受的嘛!!
↓City Hall 市政廳
相片左邊這塊空地，老杯杯在講古時，說這裡是 excution place，還特意問我們 Excute 這個字是什麼意思。講得這麼曖昧,我還以為是刑場咧!!!結果是執行行政指令的市政廳而已。
↓Memmius monument 曼紐斯紀念碑。
是以建造人之名做為紀念碑的名稱，曼紐斯是西元前86年在位的羅馬皇帝蘇拉(Sulla)的孫子，也是以弗所城水道橋的建造人，為著名的建築師。以弗所人曾協助鄰近的龐特思王國(Pontus)抵抗羅馬的侵略，然而龐特思的國王戰勝羅馬後卻屠殺80000個以弗所人，為紀念此一悲慘的屠城事件而建造這作紀念碑。
↓Fountan of Trajan ， Trajan噴泉。
在 Efes 古蹟裡，保存的還算完整的一個。是用來紀念一位叫 Trajan 皇帝用的。據說噴泉的水可以噴高到 2 公尺左右。不過天氣這麼熱, 大概也沒水了吧!
↓Nike 女神的像。
看到左下的勾勾形狀了嗎? Nike 的標誌就是這樣來的。具老杯杯的解釋，勾勾在古代代表 approve 的意思。這個女神就替你打勾勾來 approve 你的勝利囉!!
↓羅馬人的雕像。
嗯...好像是個皇帝的樣子。因為老杯杯講的是英文。所以...有聽沒有懂. 不過, 我聽得懂老杯杯說，由這個雕像可以看得出來，羅馬人其實是很矮小滴!!
帶帽子的那位就是解說員老杯杯啦!!! 他正說的口沫橫飛咧(真的會飛出來喔)!!!
Hercules Gate 海力士之門 。
Efes 古城分為兩區，上城是行政區域，下城是娛樂區域，上下城的分界就是這個海力士之門。據說走過海力士之門時雙手要向兩邊撐開，就可以帶來幸運喔!!(這是老杯杯講的, 真真假假就自行判斷啦...)
待續... Efes 遊城記之下城篇
從我們住的旅館出發, 沿路看了一些風景. 過了大約1個多小時的車程, 終於到了阿奇先生口中所謂的"和聖母瑪利亞有關"的古蹟 -- Efes。
簡單的介紹一下這個地方. Efes 艾菲索斯, 是現在的名稱。古代稱做 Ephesus 以弗所, 也就是聖經中以弗所書完成的地方喔!!! Efes是世界上保存的最完整的古城之一，完整的城市佈局以及豐富的遺跡讓 Efes 被聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產。
到目前為止, 艾希裴還是一頭霧水到底為什麼和聖母瑪利亞有關咧?! 只能說艾希裴是個半吊子的基督徒, 聖經故事讀得不夠多吧!
這時阿奇先生下車到古城的入口帶了一位老杯杯上車, 說是我們今天一日遊的 tour guide。上車後, 我們又繼續開往下一個地方。到了入口, 艾希裴才恍然大悟, 還真的和聖母瑪利亞有關咧!
↓看到沒, House of Virgin Mary。
相傳在耶穌基督死後，12 門徒之一的約翰，帶著瑪莉亞到這裡安度她的晚年。不過也有人反對這個說法，認為瑪莉亞是在耶路撒冷過世的。
但老杯杯說,不論真假, 這個地方一共有3個保羅來過,暗示說如果連這3位保羅都承認了這個地方, 那故事應該就有其真實性(這時又開始基督徒大考驗了 ><""", 艾希裴重頭到尾只聽出之前蒙主寵召的天主教教宗若望‧保祿二世 (Pope John Paul II).另外兩位,老杯杯講得好像我們都知道是誰, 所以艾希裴也不好意思問,就當作保羅一世也來過好了 :D)
過了入口，第一眼看到的就是大水池, 好像是拿來受洗的地方吧? 老杯杯花了很多時間講了這裡的故事，可惜"雨"下的太大了，所以站得離老杯杯有點距離，沒有聽的很清楚 ^^"。(謎之聲: 天空很晴朗並沒有下雨啊!!!那麼"雨"的來源是....)
↓瑪莉亞的房子
這是典型的羅馬式建築喔!! 很多磚頭(老杯杯說，磚塊是羅馬式建築的基本原料，只要看到磚塊，一定是羅馬式的建築)。
↓瑪莉亞的雕像
來到瑪莉亞的家當然要來個瑪莉亞囉!! 立個雕像, 驗明正身。
↓故事看板...
這裡的管理局很貼心的準備了很多種語言來解釋這一個地方的歷史。只可惜會講中文的觀光客大概太少了，所以沒有中文的解說版。有興趣的人就將就點看英文的解說吧!!
繼續走, 突然看到一群人在排隊, 每個人手上都還拿個水瓶。據阿奇先生說喝這裡的水可以治病,所以,不誇張,真的看到很多人拿了個大水桶來裝水耶!!
↓聖水...
↓聖水旁就是一面許願牆
傳說中拿著自己身上的任何東西，寫上你的願望後繫到牆上。聽說願望就會實現喔!!!原來不只台灣人拜拜許願, 土耳其人也流行這一套啊!!
在離開之前, 買了這張名信片，基本上該有的風景都有了。後面還特地蓋了郵戳，花了0.8塊新里拉(相當於台幣 16 塊吧)，不算貴。 本來想請郵政人員幫我在旅遊書上蓋個戳的,不過艾希裴只被戳了一個白眼!!簡單的說, 就是名信片以外的東西一律不會幫你蓋!!
接下來, 就回到剛剛的古城, 繼續我們的旅行。
老實說, 來到這種人煙荒漫的古蹟, 頂著30幾度的大太陽, 如果沒人介紹, 大概走 5 分鐘就想閃人了吧! 不過因為阿奇先生很熱情的替我們請了一個土耳其老杯杯來介紹, 沒辦法只好頂著大太陽, 邊聽故事邊照相轉移注意力囉!
↓首先來到 Bath of Varius,
↓Odeon 音樂廳
做為上城市府高級官員開會的議場順便兼做音樂廳。看來羅馬人還蠻會享受的嘛!!
↓City Hall 市政廳
相片左邊這塊空地，老杯杯在講古時，說這裡是 excution place，還特意問我們 Excute 這個字是什麼意思。講得這麼曖昧,我還以為是刑場咧!!!結果是執行行政指令的市政廳而已。
↓Memmius monument 曼紐斯紀念碑。
是以建造人之名做為紀念碑的名稱，曼紐斯是西元前86年在位的羅馬皇帝蘇拉(Sulla)的孫子，也是以弗所城水道橋的建造人，為著名的建築師。以弗所人曾協助鄰近的龐特思王國(Pontus)抵抗羅馬的侵略，然而龐特思的國王戰勝羅馬後卻屠殺80000個以弗所人，為紀念此一悲慘的屠城事件而建造這作紀念碑。
↓Fountan of Trajan ， Trajan噴泉。
在 Efes 古蹟裡，保存的還算完整的一個。是用來紀念一位叫 Trajan 皇帝用的。據說噴泉的水可以噴高到 2 公尺左右。不過天氣這麼熱, 大概也沒水了吧!
↓Nike 女神的像。
看到左下的勾勾形狀了嗎? Nike 的標誌就是這樣來的。具老杯杯的解釋，勾勾在古代代表 approve 的意思。這個女神就替你打勾勾來 approve 你的勝利囉!!
↓羅馬人的雕像。
嗯...好像是個皇帝的樣子。因為老杯杯講的是英文。所以...有聽沒有懂. 不過, 我聽得懂老杯杯說，由這個雕像可以看得出來，羅馬人其實是很矮小滴!!
帶帽子的那位就是解說員老杯杯啦!!! 他正說的口沫橫飛咧(真的會飛出來喔)!!!
Hercules Gate 海力士之門 。
Efes 古城分為兩區，上城是行政區域，下城是娛樂區域，上下城的分界就是這個海力士之門。據說走過海力士之門時雙手要向兩邊撐開，就可以帶來幸運喔!!(這是老杯杯講的, 真真假假就自行判斷啦...)
待續... Efes 遊城記之下城篇
留言
張貼留言